Kawaii signifie Mignon, chez un peuple de fourbe .. est ce toi qui est mignon, ou les groupes de ton label?
Yo! Peuple de fourbe??? Fais gaffe, tu va encore avoir des ennuis avec la milice de la scène, hihihi. Tu devrais savoir que celui qui ne respecte pas le politipunkement-correct, finis sa vie au goulag autogéré!!! Effectivement, kawaii signifie mignon, en japonais, voir trop mimi. C'est un terme qui est souvent utilisé dans la japanime, avec tous les produits dérivés qui vont avec. J'aime bien ce genre d'imagerie, qui me met de bonne humeur! En plus ça contraste bien avec notre univers, hihihi! Sinon, évidemment que je suis mignon, tout comme les groupes qui ont naïvement signé chez moi, hahaha. Le moche est laid!!

Peux tu te présenter, puis présenter tes activités?
Alors, je me prénomme Sir David, auguste punk straight-edge de la classe ouvrière! Déjà une trentaine d'années au compteur. J'ai découvert le punk vers 1995. J'étais un jeune hardos à l'époque… Mes activités, sont le label Kawaii Records. Bientôt une 15zaine de références. J'ai également une distro avec ça. Mon deuxième gros truc, c'est le zine Mononoke. Trois numéros sont parus. Le quatrième peine un peu, mais bon, ça va venir! Sinon, j'aimerais bien aussi organiser des concerts dans mon coin… A voir. Je matte beaucoup de films, je kiffe l'Asie, un peu de photo, lire, les beaux yeux de Carole Gaessler, gérer mes sites, être avec mes amiEs, glander un peu… Bref je m'occupe bien, sans compter un boulot de merde dans une usine de merde!

Tu as une page myspace, boouuhhh c'est pas DIY! mais autrement, est ce qu'elle te sert a te faire des contacts? Y a t'il une réelle utilité a ce système? (sans idées preconcues de ma part, hein! )
Hahaha, Myspace, la nouvelle bête noire des punks intégristes!!! Mais toi aussi, tu en as une, hein! Petit cachottier va!! Et d'ailleurs, beaucoup de groupes ou activistes anarcho, crust en ont aussi, alors, les commentaires des beaux parleurs, je m'en branle un peu!! Bon, il est vrai qu'il y a beaucoup à dire sur Myspace. Depuis quelque temps, c'est devenu super hype, avec toute la récupe de fric derrière, de pub, et autres merdes du genre. C'est pas du DIY, c'est certains… comme beaucoup de truc que l'on utilise tous! Du fournisseur d'accès web, en passant par la Poste, ou encore les usines pour presser nos disques, on collabore tous avec ces pompes à fric, nan??? Bref, ce n'est pas l'outil Myspace qui est à bannir, mais plutôt l'utilisation que l'on en fait. Ce coté "course aux amis", les relations plus qu'impersonnelles… Par exemple, sur le mien, j'ai plus de 900 "amis"… Mais combien sont vraiment des amis? 10% à tout casser… Y'en a pleins qui me demande de les ajouter sur ma liste, et que dalle ensuite, pas un mail, pas un commentaire, même pour leurs propres promos… Ca prouve bien la superficialité du truc. Maintenant, je demande un mail (de présentation ou autre), avant d'ajouter la personne dans ma liste. Sans ça, les requêtes vont directement à la poubelle. Quant à la réelle utilité, je dois avouer avoir un avis assez positif. Ca permet de faire une promo assez rapide et accessible à beaucoup de monde. Et surtout, j'ai pu trouver pleins de nouveaux contacts dans le monde entier, et ça, c'est un plus indéniable. Pas mal de trade on pu se faire, via Myspace... Pour moi, c'est un super moyen pour découvrir de nouveaux groupes ou labels, et un outil pratique pour la promo. Rien d'autre. Ah si, le truc qui m'énerve, c'est que beaucoup ne jure que par Myspace, et dénigre complètement leur site web, ou l'info sur papier. J'ai reçu plusieurs demos, dont la seule info était l'adresse Myspace. Voir également les concerts qui ne sont annoncés que là-dessus, par exemple…

Tu produis beaucoup de disques, est ce que les ventes suivent? quel est ton réseau? (disquaire, Vpc...?)
Ne te fie pas trop aux apparences mon ami! C'est vrai que j'ai pas mal de prods, bientôt une quinzaine. Mais hormis les 3 CDR, ce n'est que de la coproduction. Parfois, c'est même plutôt une simple participation. Ce qui fait que je n'ai pas forcément de grosse quantité de disque en stock. Ma distro est relativement petite, et c'est très bien comme ça! Après pour les ventes, hum… Je peux pas dire que les commandes se bousculent dans la boite aux lettres! En plus, c'est pas nécessairement mes prods que l'on achète! C'est un comble ça!! Heureusement qu'il y a la distro derrière. J'ai rarement plus de 5 commandes par mois. Et c'est souvent les mêmes personnes qui reviennent. Y'a même un gars d'Allemagne qui m'a commandé presque toutes les références que j'avais en distro! Plus de 400€!!! Ca fait du bien!! Je vends aussi pas trop mal en concerts. Entre 50 et 100€ en général. Hélas, il y a très peu de concerts dans ma région, ce qui est assez handicapant. Actuellement, je suis dans le rouge, du fait de projets en cours. C'est pour ça, qu'en 2007, je sortirais moins de trucs, histoire de rééquilibré les comptes! Faut savoir que ce sont les frais de port qui me bouffe une bonne partie du budget. Peut être que je devrais très légèrement augmenter le tarif des skeuds… Quant à mon réseau, ben je suppose que c'est le même que toi! FNAC, AMAZON, EBAY (pour les versions limitées), ITUNES (pour le téléchargement payant)… Hahahah… Bien sur, je reste dans toute la scène DIY. Pas de distribution exclusive ou d'Overcomes. Pas de disquaire (ou quasiment pas… et puis faut dire que j'en connais plus trop)… Je passe donc par les listes de distro, en échange, et parfois en faisant des prix de gros ou du dépôt. Pour la France, en vrac, citons MALOKA, WEEWEE, EMERGENCE, LES NAINS AUSSI, FFYM, HIGH HOPES… Plus de la moitié à l'étranger.

Tu t'attaches notamment a l'international et plus particulièrement les destinations exotiques... qu'est ce qui t'intéresse le plus dans les groupes de ces pays?
Oui, c'est vrai que je suis super intéressé par la scène exotique, les petits pays du bout du monde… C'est un truc qui m'a toujours branché, dès mes premiers pas dans la scène punk. Le premier 7" acheté étais la compile "Traffic Jam", avec des groupes hardcore/thrash de Thaïlande. Et à l'époque (1995), j'avais même pas de platine! Mais je sais pas, le fait de posséder un objet rare, avec des groupes complètement inconnus m'a vachement excité. Y'avait quelque chose de magique et unique là dedans. Le fait d'avoir dans les mains un skeud qui vient de l'autre bout de la planète, avec une typo complètement inconnue, c'est trop la classe!! Et j'adore aussi le fait que la majorité des ces groupes s'expriment dans leur langue natale, et pas uniquement en anglais. C'est forcément un moyen d'avoir également des infos politico-sociales sur ces différents pays. A l'heure où l'on crache tous sur l'impérialisme américain ou sur l'eurofortress, c'est dommage, voir regrettable, que l'on est qu'une minuscule poignée à écouter des groupes punk hardcore du Népal, Colombie, Grèce, Corée, Taiwan, Malaisie, Turquie, Equateur, Pologne, Macédoines, Chine… A croire que ce mouvement n'existe que dans les gros pays riches… Disons qu'il y est plus visible. Peut être que nous sommes plus libres? Voir moins opprimés? Ca voudrais dire que nous vivons pas sous un régime dictatorial?!? Ca alors, j'aurais juré le contraire… Sans non plus généralisé, je pense qu'une partie de cette scène oubliée est quelque part plus crédible dans son engagement punk, révolutionnaire, anticapitaliste… Nos conditions de vie n’ont rien à voir. Y'a pas tellement de danger d'être un punk anarchiste par ici. C'est un peu facile de cracher sur l'Etat en empochant le RMI, ou de se prendre pour des "working class heroes" alors que l'on fait partis des travailleurs les plus protégés au monde… Enfin bref, on en reparlera plus loin. Tout ça pour dire qu'être dans un groupe punk ici, il n'y a rien de plus simple! Alors soyez un peu curieux, écoutez et soutenez cette scène exotique!

Les contacts se font ils facilement?
Il y a 10 ans je t'aurais pas dit oui, mais à l'heure d'Internet, je vois pas où est le blème! Quasiment tous les groupes ont un site ou un Myspace, alors c'est pas bien compliqué! Bon, y'a toujours la langue, mais pas besoin d'avoir un doctorat d'anglais pour se comprendre!! Je me débrouille très bien avec mon faible niveau, alors hein! Pour l'Amérique du Sud, parfois ça peut bloquer, car on parle espagnol là bas. Idem pour le Japon, car leur niveau d'anglais est un des plus nul qui soit!! Et la voie postale est également de mise. Prévoir le recommandé pour certaines destinations. En plus, ils/elles sont super content de nouer de nouveaux contacts. Alors à vos stylos ou claviers!!

Un truc que je déteste, c'est certains labels qui sortent un disque de ces pays la et qui se prévalent de 'donner une chance a la scène locale d'exister" ou qui se prennent pour des bernard kouchner déposant un sac de riz en Somalie... qu'en penses tu?
Hahaha, bon déjà des labels de ce genre, y'en a pas des masses non plus! Je vois surtout WGF, TAM89, DARBOUKA, voir FFYM ou LES NAINS AUSSI… C'est limité quand même! Par rapport à ta réflexion, je comprends très bien ce que tu veux dire. Mais je ne pense pas que cela soit le cas, pour moi ou les autres labels. Il ne faut pas confondre solidarité internationale et humanitaire bien pensant. Je veux dire, que ces scènes là, du Guatemala aux Philippines, elles n'ont pas besoin de nous pour exister. Elles se suffisent à elles-mêmes, je pense. Malgré des problèmes économiques et sociaux, ces scènes existent depuis des années, et sans avoir eu besoin de l'aide d'un petit blanc-bec européen! Leurs réseaux DIY n'a rien à envier au notre. Et les punks de ces pays sont sûrement moins blasés et hypocrites qu'ici! Par contre, il est vrai qu'un label Européen ou ricain peu apporter une aide financière indéniable. Certains groupes n'auraient pas pu sortir de CD sans une aide extérieure. Ne serait-ce que pour payer les frais d'enregistrement (il est fréquent que les groupes soient obligés de louer leurs instruments). Ou pour sortir du vinyle, chose impossible dans certains pays. Après, ils ont toujours la possibilité de faire un CDR ou une K7… Faut pas voir ça comme une action de charité! Plutôt comme une volonté de tisser des liens entres différents pays. Une envie de faire découvrir pleins de groupes oubliés. De montrer que le HC c'est pas juste New York city!! Et faire ça pour la frime, faut vraiment être crétin, car un skeud de Biélorussie partira vraiment moins vite qu'un groupe de Revelations rds! Perso, je suis bien content d'avoir aidé THE GEEKS, qui ont même réussi à se faire un nom aux States! Alors je me dis, que si chacun y met du siens, peut être qu'on pourra un jour faire jouer des groupes de Singapour ici. Je rêve d'un réseau DIY ou l'échange et la solidarité serait la base de notre passion…

Tu fais pas mal de co-prods, peux tu dire pourquoi?
Oui, comme je l'ai dis plus haut, je ne fais quasiment que de la coproduction. Il n'y a que les 3 CDR que j'ai fais tout seul. Pourquoi la coprod? Tout simplement parce qu'il n'y a que des avantages. On peut produire un disque à 2, 5, voir plus de 10 labels, suivant les envies et moyens de chacun. D'un point de vue finance, ça évite de sortir un gros paquet de thune (que tu n'as pas forcément). Tu donne ce que tu peux, et puis voilà. Tu vois, faire un CD à 5 labels, chacun met une centaine d'Euros, et hop c'est parti! Pour moi c'est aussi pratique. Ca évite d'avoir trop de disque à refourguer. J'ai pas envie de gérer une grosse distro. Ca permet aussi de distribuer un skeud dans plusieurs endroits à la fois, pour peu que la coprod soit internationale (comme le CD de DESARME, avec des labels du Pérou, France, Usa, Grèce…). A plusieurs labels, on est forcément plus fort et efficace! C'est aussi le parfait idéal de solidarité punk! Chacun peut apporter un plus, comme des contacts, un plan pour le pressage, le graphisme… N'oublions pas non plus l'amitié. Y'a rien de mieux que la coprod!! T'as compris mon coco? (ndlr : a non, moi je suis censé etre apo ! :D )

Si un groupe péruvien te contacte pour sortir un disque, les refuseraient tu sur le principe que les péruviens font rôtir des cochons d'inde? (kawaii eux aussi)
Hahaha! C'est vrai qu'ils sont kawaii les cochons d'Inde! Sinon, y'a déjà DESARME sur mon label, et ils sont du Pérou… Par contre je sais pas s'ils font rôtir les petits Hamturo! Et depuis, y encore 3 ou 4 groupes péruviens qui m'ont demandé de participer à leur projet!!! Mais bon, je peux pas aider tout le monde! Ou alors, faut que tout le monde passe des commandes chez moi, hihihi! Ca me rappelel que lorsque j'étais gamin, j'avais deux cochons d'Indes, Albator et Goldorak! Véridique!!

Les disques se vendent beaucoup moins qu'avant, selon toi, qu'elles en sont les raisons?
Ouais, c'est vrai que depuis quelques années, c'est pas le top les distros. Combien on laissé tomber ou lever le pied? PANX, MURDER, RATBONES, BOISLEVE et pleins d'autres… Les raisons, pfff… Certains disent que c'est le Peer-To-Peer, d'autres pensent au monopole d'Overcomes et autres pros du hardcore… Y'a sûrement du vrai là dedans. Faut voir que le visage de la scène à vraiment changer ces derniers temps. Une grosse partie s'est professionnalisé, et est donc focalisé sur les gros groupes, la hype et compagnie. Cette nouvelle norme à tendance à invisibilité notre réseau DIY. Alors pourquoi les kids iraient acheter un CD chez les pouilleux que nous sommes, alors que la FNAC leur propose (au prix découverte) le dernier groupe HC qui cartonnent au lycée! Pourquoi payé 6€ pour un groupe inconnu, alors que je peux prendre l'album d'untel (à 20€) qui a été chroniquer dans Rock Sound!!! En plus, la scène DIY à tendance à se ghettoiser, par choix ou non. Donc on reste un peu entre-nous, on consomme entre-nous. Alors il est logique que l'on vende moins de skeuds. De plus, la scène DIY, c'est tout même beaucoup d'activistes, donc coté thune, on a déjà vidé nos poches pour nos prods! Et puis c'est général, c'est la crise comme ils disent partout! Je pense aussi que les kids sont beaucoup moins curieux. Ils savent ce qu'ils veulent, et ne cherche pas à savoir ce qu'il y a dans ton bac… Et il y a tellement de groupes ces derniers temps, comment veux-tu tout acheter!! Beaucoup de disques inutiles aussi!!!! Mais à long terme, je sais pas comment ça va évoluer tout ça. Y'a un paquet de distro qui ont pleins de disques qui ne partent pas…

J'ai vu que tu favorisait le PtoP, peux tu dire pourquoi?
Oui, oui, oui, je soutiens les réseaux P2P. Pour les novices, c'est l'échanges de fichiers (audio, vidéo, logiciel…) entre différents PC. Peer-To-Peer = Poste A Poste. Pas vraiment légal, pour des histoires de droits d'auteurs… Morts aux artistes!!! Il faut savoir que si la loi DADVIS passe pour de bon, la France disposera de la loi numérique la plus répressive au monde!! C'est le droit à la copie privé et même le monde des logiciels libres qui est menacé… Raisons de plus pour boycotter tout ce qui sort des majors… Bref, l'esprit P2P, c'est l'échange et la mise à disposition pour tous (ayant un ordinateur bien sur). C'est un accès sans limite à la culture, et cela gratuitement (hors connexion). Un outil de découverte aussi. Alors forcément, ça plait pas aux lobbies du disque et Cie. Finalement, il y a une éthique très punk dans le P2P. Perso, je télécharge beaucoup. Evidemment, j'en ai rien à foutre des grosses daubes commerciales. Par contre, il y a pleins de trucs indépendants, pleins de prods punk hardcore, des vieilleries ou des news… Donc, je pioche la dedans sans aucuns scrupules (bisous à Carole Rousseau, hihihi)… On en revient donc à ta question précédente, et peut être sur une des raisons qui font que nos disques se vendent moins bien. On peut pas tout acheter, alors forcément, le téléchargement est une manne géniale! Peut être que cela sera néfaste pour les petits groupes ou label, mais tout est questions de respect et de responsabilité. Celui qui veut vraiment soutenir un groupe, il achètera son CD. Toute façon, la scène DIY est tellement minuscule, que ça doit pas trop avoir d'influence. On s'auto suffit à nous-même! Pour les groupes un peu plus gros ou qui veulent jouer aux pros, oui ceci peut poser problèmes. Mais encore une fois, on peut pas tout acheter!! Au pire, j'apporterais mon soutient en allant les voir en live… Et puis, je vais pas pleurer si les boss de VICTORY ou GOODLIFE rds perdent de la thune!! Pour les vieux classiques, c'est un bon moyen de niquer les bootleg ou les rééditions hors de prix! Donc voilà, j'ai décidé de mettre mes prods sur le réseau EMULE (et s'il y des volontaires pour les mettre sur SOULSEEK ou TORRENT, pas de soucis). Par contre, je les mets pas directement, j'attends d'en vendre un peu tout de même!! Et je pars aussi du principe, que si une personne n'a pas forcément les moyens d'acheter mes skeuds, je vois pas pourquoi il lui serait interdit d'y avoir accès! La thune ne doit pas être un frein dans notre milieu. C'est bien pratique aussi quand un disque est sold-out! Alors, allez-y télécharger mes prods, faites des copies pour vos amis, faites vivres les réseaux P2P!! Les réseaux ou forum privés, c'est bien, mais le partage, c'est mieux!! Donwload or die, hehehe!

A combien d'exemplaires est tiré ton fanzine?
Le premier a été tiré à 150 exemplaires, le numéro 2 et 3 à 200 exemplaires. Format A4, entre 50 et 60 pages. Photocopié et assemblé dans un shop spécial repro. Y'a de fortes chances que tout soit plus allégé par la suite, pour pouvoir le sortir régulièrement.

Le ton est assez libre avec punk, hardcore, hip hop... et manga! est ce un choix de faire quelque chose de très éclectique, ou est ce naturel?
Les deux, sincèrement. Bon, au tout début du zine, à l'état de projet, je voulais me focaliser sur le hardcore oldschool. Mais en fin de compte, je kiffe trop de trucs différents, alors impossible pour moi de me limiter un seul genre. J'écoute presque tous les styles punk (HC, screamo, oi, crust, grind…) et autres (hip-hop, electro, indus, heavenly-voice, goth, metal, pop…). Donc ça fait partie de ma personnalité, et ça ressort dans le zine. Et pour moi, un zine, c'est également un média de découverte, alors c'est ce que j'essaie de perpétuer avec MONONOKE. Et je trouve ça cool de parlé de choses qui ne font pas vraiment partie de notre mouvance. Y'a des tonnes de choses à apprendre ou découvrir, alors tant mieux si je peux y apporter ma modeste contribution! Et comme dis le proverbe, la (contre) culture, c'est comme un parachute, si t'en as pas, tu t'écrase! Aucune raison que ça change!

En spécialisant ton zine a un style, est ce que tu aurais pas plus de lecteurs?
Pas sur du tout! Toute façon, je vais pas vendre plus de zines que j'en tires, heins! La logique voudrait qu'un zine varié intéresse plus de monde. Faire un zine spécialisé peut s'avérer payant, mais faut pas se tromper de créneau! Je suis pas certains que faire un zine 100 % oldschool aurais été payant. Cette scène est assez limitée en France! Surtout DIY en plus!!! Ou alors, il faudrait que je le fasse en anglais, vu qu'il sera de plus en plus international… Mais vu mon niveau d'anglais, hihihi…

Ton zine est téléchargeable en PDF sur ton site, y a t'il beaucoup de personnes qui les télécharge?
Pas complètement vrai mon coco! Il était prévu que je le fasse. Mais la taille des fichiers PDF est assez élevée, car j'ai laissé toutes les photos et illustrations, en haute résolution. Et pour l'instant, j'ai ni le temps, ni le courage de tout modifier. Pourtant, j'ai pas mal de place sur mon hébergeur (www.kalikoba.com), mais je projette de mettre plus de vidéo et de son. Par contre, la majorité des articles publiés dans MONONOKE sont en ligne. On y trouve les interviews, chroniques, scene-report, sans la mise ne page ou les photos… Faut plus voir ça comme de l'archivage. J'ai aussi ajouté une rubrique "presse", avec les chroniques que les autres zines ont fait sur MONONOKE. J'y mettrai probablement les interviews de moi, comme celle à laquelle je suis entrain de répondre! Et je suis sur que le design va ravir les hackers!! Par contre, les versions PDF sont dispo sur EMULE. Je peux juste te dire, qu'il n'y pas eu une grosse demande de téléchargement dessus. Voici le lien du site http://mononokezine.kawaiirecords.com/

Il y a une imagerie très manga, dans ton zine, est ce une passion?
Ouais, je kiffe vraiment le manga, et la japanime. J'ai même une passion pour l'Asie en général, et le Japon en particulier. Et en ayant pris MONONOKE comme nom, le lien est encore plus évident. Pour info, MONONOKE, est en référence à l'animé MONONOKE HIME (ou PRINCESSE MONONOKE), énorme chef d'œuvre d'Hayao Miyazaki. A partir de là, j'ai poussé le truc un peu plus, en mettant pas mal d'illustration tirée de divers mangas. Je trouve cela classe et jolie! Ca change des cranes ou des photos d'émeutes!! Coté mangas, je vous conseils MONSTER, GUNM, AKIRA, LOVE HINA, MOURIR POUR LE JAPON, MARMELADE BOY, AZUMANGA, DRAGON HEAD… et des tonnes d'autres. J'en lis vraiment beaucoup, même si le choix devient de plus en plus difficile à faire. Il y en a vraiment beaucoup sur le marché. On voit également apparaître des manwha (de Corée) et des manhua (de Chine). Et puis ça revient cher ces conneries! Heureusement, il y a l'okaz. Y'a même moyen de les trouvés sur la mule, en version scanné!!!

Lis tu d'autres Bds (de type belge ou autres?)
Oui. Même si le manga domine, je lis parfois d'autres genres de BD. Par contre, j'en achète rarement, vu le prix, et aussi par manque de temps ou connaissance. J'en empreinte pas mal à la bibliothèque municipale. Tous les styles passent bien. Du classique franco-belge, en passant par l'heroic-fantasy, la SF, des trucs marrants ou caricaturaux… Bref, ça va de LANFEUST à GARFIELD!! Pas de comics par contre. J'en ai lu dans ma jeunesse, mais aujourd'hui, je n'accroche plus au style, que ce soit graphiquement ou narrativement. Pas beaucoup de BD indépendante non plus.

Si je te dis que les schtroumfs petent la gueule de San gohan, tu me crois?
Pffff, je te réponds qu'il faudrait songer à être sXe à temps pleins!! Un coup de kamehameha, et hop, pulvérisés tes p'tits bleus! Et les demoiselles de SAILOR MOON balancerons un silver moon crystal power kiss, histoire de conclure ce combat de folie!!! Tiens, as-tu lu le dernier ASTERIX? On peut y voir une animosité envers le manga… Les franco-belges ont-ils peur de se faire bouffer par les dragons d'Asie???

Je crois que l'interview des Brixton cats a été assez houleuse... d'autres groupes ont eu cette attitude?
Houleuse, houleuse, faut pas exagérer! Je veux pas d'histoire avec le RASH!! Disons que j'ai été assez déçut par leurs propos. Après y'a pas non plus eu de prise de tête. J'ai pas encore eu l'occasion d'en discuter avec eux, en plus. Donc, ne compte pas sur moi pour leur casser du sucre sur le dos! Sinon, oui, certains groupes ont été assez avares en réponses. Soit ça les faisait chier de répondre, soit ils avaient rien à dire… EVERYBODY'S ENEMY est le parfait exemple. Il y aurait du aussi avoir CAPTAIN BOOTBOI, groupe oi de Corée. Mais ils ont laissé tomber après avoir lu mes questions (pas mal de trucs politisés, sur la Corée du Nord, le patriotisme plutôt poussé en Asie…). Maintenant je demande aux groupes s'ils sont réellement motivés pour une interview. N’oublies pas non plus, que nous sommes avant tout des humains, avec nos qualités et nos défauts. Faut faire avec, sans accepter n'importe quoi bien sur.

Dans cette interview, on a l'impression qu'ils n'aiment pas que tu les bouscules sur des trucs qui sont, somme toutes critiquables, (achetez mononoke pour savoir, vous lecteurs felons et fainéants!) selon toi, n'est ce pas du au fait qu'ils fassent partie d'une scène 'engagée' avec des gens forcement conciliant et encourageant avec tout ce qui abondent en son sens?
Il y a du vrai ici. Cette impression qu'il est interdit de s'auto critiquer ou d'aborder des sujets tabous. On se prétend ouvert, mais bon, faut pas dire n'importe quoi. Restons politiquement correct, que diable!! Mais je ne pense pas que cela ne concerne que le RASH. C'est la même chose dans l'anarchopunk et le crust. Et même si je suis pas toujours d'accord avec leurs visions, je respecte vraiment ce qu'ils font. Leurs engagements ne sont plus à prouver. Mais je trouve qu'il règne une certaine hypocrisie dans notre scène. Trop de fantasmes aussi. Tout le trip révolutionnaire, plus radicale que toi, on prend l'maquis la kalachnikov à la main, avec le drapeau rouge et noir qui flotte au-dessus de nos poings levés… Parés pour le combat, jusqu'à la mort s'il le faut… Blablabla… Tu vois ce que je veux dire. Il faut arrêter un peu. On vit en France, pas dans les montagnes du Chiapas! Bien sur, qu'il y'a pleins de merde ici; Il faudrait être stupide pour le nier, mais faut relativiser un minimum. On est des privilégiés, vis-à-vis des ¾ de la planète. Même en étant au RMI. Y'a des pays où être anarchiste, c'est réellement dangereux. C'est un peu facile quand même. Voir irrespectueux pour ceux et celles qui sont réellement oppressés. J'en ai marre de voir des gens jouer aux pauvres, pour se donner un style more crust than you, ou qui se prennent pour des apprentis guérilleros. Ceux qui n'ont plus d'autres choix que la lutte armée, ne le font pas pour s'amuser! Et comme dirais le rapeur MATEW STAR: "MC trou du, va dire en Somalie, que tu viens de la rue / Va dire que t'es misérable à des gens qui n'ont pas l'eau potable" … J'ai l'impression que beaucoup ont du mal à s'avouer qu'on est pas les plus à plaindre ici! Je tiens à préciser que je ne suis pas un petit bourge (même si ont est tous des bourges, face aux punks d'Indonésie)… Je fais partie de cette classe ouvrière, donc je peux pas dire que je croule sous les liasses de billets!!! Mais bon, on meurt pas de faim ici! Et attention, ça veut pas dire qu'il ne faut rien faire, ou ne pas lutter. Bien au contraire! Les choses sont de pires en pires, et si on se bouge pas rapidement, on va droit dans le mur… ou au carnage… Il faut juste prendre en compte que notre quotidien n'est pas le pire qui soit. Donc, oui, c'est une réalité qui dérange pas mal de monde. Je ne cherchais pas à embrouiller les BRIXTON. J'avais juste envie de créer un débat. Idem pour leurs réponses sur la Palestine ou la lutte armée. Le groupe a des textes intéressants, et c'est dommages qu'ils/elle n'aient pas développer leurs propos… Peut être que c'était pas la bonne lune. Ou alors le groupe n'est pas forcément des plus à l'aise pour répondre à des interviews. Après avoir lu d'autres interviews du groupe, je pense que c'est la réponse la plus probable.

Quelles sont tes plus grandes joies de fanzineurs?
Elles sont nombreuses! Déjà le fait de créer quelque chose. Lorsque tu as enfin ta copie dans les mains, whaou, t'es trop heureux! Tous les retours que tu as ensuite, les gens qui te disent que tu fais un super boulot, les chroniques des collègues qui te boostes à mort, cette impression d'apporter un truc supplémentaire au bazar. D'avoir permis à des gens de découvrir pleins de nouveaux trucs, que ce soit du hip-hop ou du thrashcore russe. Lire les interviews en avant-première… Du pur bonheur! Essayez, vous comprendrez alors par vous-même!

Les grosses galères?
Les petites prises de tête pour faire une chouette mise en page, le temps que ça prend (et la frustration que cela engendre), trouver l'inspiration, faire gaffe aux fautes, la traduction (aaargggghh), recevoir une lettre de la Bibliothèque Nationale de France qui me demande (m'oblige?) de mettre MONONOKE en dépôt légal, la Poste qui augmente le prix du timbre… Bref, faire un zine ça prend du temps et ça demande un engagement, mais c'est la passion qui prime. Donc les p'tites galères sont vites oubliées!

De moins en moins de zines papiers, ça t'inquiète pas un peu?
Nan, ça fait moins de concurrence sur le marché!!! Sérieusement, ça craint. Les zines se font de plus en plus rares, la publication de plus en plus épisodique, sans compter l'hécatombe, avec ceux qui ont arrêté récemment... Ca prouve bien que pour la majorité, le punk hardcore ne se limite qu'à une musique ou un style. Rien à foutre de se que les groupes ont à dire… Et, personnellement, je pense pas qu'Internet et les webzines y soient pour quelques choses. Je pense que la grande majorité des lecteurs de zines sont des activistes de la scène. Alors, par constat, les zineux ont souvent d'autres activités, que ce soit un label ou un groupe… donc forcément, le manque de temps devient problématique. A un moment donné, il faut aussi faire un choix. Mais ça fait toujours plaisir de voir des nouveaux qui arrivent de temps en temps. Ne perdons pas espoir, il y aura toujours une poche de résistance!!

Comment les gens de la scène rap perçois ils la scène hardcore punk, quand ils lisent ton zine?
Ben disons que le zine reste tout de même dans la scène punk, alors je sais pas vraiment. Après, pour les rapeurs interviewés, certain connaissait déjà un peu, ou bien avait des connexions avec notre scène. En général, l'aspect révolutionnaire ou politisé revient souvent. De même qu'une parallèle entre l'attitude punk et hip-hop. Je peux pas t'en dire davantage.

Comment en est tu arrivé au punk? le tout premier disque et tout ça?
Grâce à HARDROCK MAGAZINE!! Sérieux en plus! Donc, entre 1990 et 95, j'étais à fond dans le metal (du glam au thrash)… Et un jour, en 1995, je suis tombé sur l'annonce d'un certain Fred Leca, qui vendait une K7 punk, et un zine nommé EARQUAKE. Tout est parti de là. Par la suite, Fred m'a enregistrer pleins de compiles punk hardcore, et a donc directement participé à ma punkulture. J'ai eu aussi une période transitoire, avec les groupes grunge, indie, indus, les magazines RAGE, ABUS DANGEREUX… Les premiers groupes ont été les BERUS, OFFSPRING, GREEN DAYS, BAD RELIGION, LUDWIG 88… En plus HC, c'était SOIA, KICKBACK, RYKERS, MADBALL… Première demo: KENEDA. Premier vinyle: la compile thai TRAFFIC JAM. Premiers groupes DIY: CHOKING VICTIMS, RESIST, MASSCONTROL, DEPRIVED… Premiers zines: EARQUAKE, DIABOLIK, SQUAWK, PAVILLON 36… Un chemin classique je pense. Et toi? Comment t'es arrivé là ? (ndlr : j’y reponds en debut de zine ! !)

Racontes nous, ton pire moment de solitude en tant que punk :)
Tiens c'est drôle, ça me rappel lorsque je tagais un container au taf, pendant que le chef d'ateliers étais derrière mon dos, hahaha… Sinon, je sais pas trop… Ah, à un concert d'INTENSITY, je faisais quelques singalong… et sur un des titres, il y avait une phrase qui devais être répéter 4 ou 5 fois… et moi je continuais à brailler comme un con, j'ai du la répéter au moins 8 fois… le groupe continuant à jouer et le chanteur ne sachant que faire… Ou avec DS13, où tu singalong un refrain sur le mauvais morceau… C'te honte! Entrain de faire du karate dance style tout seul, entre 2 phacos, pendant que WEDA ouvrait dans un fest… Mais en général, je suis de nature très calme et discret. Et puis je vais pas non plus étaler ma vie ici!

Un incendie dans ta maison, tu sauves tes cochons d'indes, et il te reste le temps d'un dernier voyage pour sauver quelques trucs .... tu emmènes quoi?
Hahaha, mais tu aimes bien les cochons d'Inde toi! Cette question est vraiment horrible! Je n'ose pas l'imaginer! Entre tous mes disques, mes mangas et autres bouquins, les dvd, les divers objets persos… Pfff, j'en sais rien. Sûrement le PC, car j'ai pleins de trucs dessus! C'est dingue de voir qu'une partie de notre vie est rangé dans un disque dur!!

Les disques que tu conseilles aux ados qui nous lisent?
Ben, tous les groupes qui ont fait un truc sur Kawaii: Des CHAROGNE STONE à FIRST FAILURE, en passant par KRAPNEK!!! Sinon, BALLAST (anarchopunkcrust), LAST MINUTE (oldschool Malaisie), SILENCE KILLS THE REVOLUTION (oldschool moderne Japon), PUNTAS DE ACERO (oi Argentine), GITOGITO HULSTER (garage Japon), SICK TERROR (fastcore Brésil), TOTAL FURY (oldschool 80 Japon), TRAGEDY (crustdeluxe ricain), le dernier HORS CONTROLE (oi), THE TAN CASE (screamo énorme), MORPHINE 58 (rapeuse du coin), THE FIRST STEP, METRIC (super pop)… et des tonnes d'autres! Ca varie d'une semaine à l'autre.

Tribune libre:)
Alors, un peu de promo! Bon, MONONOKE 4 avance vraiment pas, donc je sais pas quand il sortira… Pour le label, voici quelques prévisions: GOLEM OF FLESH (hip-hop athée), OLD JOE'S ANGER (HC de Bulgarie), le prochaine CHAROGNE STONE, un split CD BACKSIGHT / KIDS ON THE MOVE (oldschool France / Malaisie), un 4 x split CD avec des groupes chicanos, la compile du label FFYM (en soutien à un journal anarchiste du Venezuela)… Bref de quoi m'occuper, hein! Sinon, soyez curieux, lisez des zines, soutenez les groupes du tiers-monde… et arrêtez de vous prendre la tête pour des conneries qui n'intéresses personnes!

>>>http://www.kawaiirecords.com